An de aparitie 2008, 215 pagini, carte brosata, format Academic.
Constituindu-se într-o sinteză a aplicării canoanelor de-a lungul vremii, cartea distinsului profesor de Drept canonic şi Istorie bisericească al Facultăţii de Teologie Ortodoxă din Atena, Vlassios I. Phidas, apare la Editura Trinitas, în traducerea, din franceză, a Pr. Lect. Dr. Adrian Dinu.
Folosind un stil concis, clar, autorul prezintă un comentariu al canoanelor sinoadelor ecumenice şi locale, urmărind aplicarea şi evoluţia lor în cadrul Bisericii. Astfel, lucrarea încearcă să răspundă interesului mai general arătat de creştinătatea occidentală faţă de modul actual de funcţionare a Dreptului canonic în Biserica Ortodoxă.
Ultimul capitol al cărţii, „Concordanţa canoanelor sinoadelor ecumenice şi locale”, demonstrează unitatea de spirit a tradiţiei canonice şi înlesneşte folosirea directă de către specialiştii în drept canonic a tuturor canoanelor identice sau asemănătoare, aplicabile la fiecare problemă.